京都きらめき紀行 - 京の詩季彩：時雨殿

嵯峨野で編まれた小倉百人一首とは？

　今年１月末に嵯峨野にオープンした「時雨殿」（しぐれでん）。建物は保津川下りの船着き場のすぐ近くに位置し、風光明媚な嵐山の史跡・名勝指定地区にあります。
　そもそも小倉百人一首とは、鎌倉時代初期に藤原定家によって撰ばれた秀歌撰。天智、持統天皇など万葉の時代から、鎌倉時代初期までの約６００年の間に詠まれた１００人の秀歌が集められ、江戸時代には歌がるたとして広く普及しました。右京区嵯峨西部にある小倉山の山荘で定家が撰歌に当たったため、この名がつけられています。

2006年1月にオープンした時雨殿

京都の経済界が主導百人一首が培ってきた文化を現代に活かそう！

　「時雨殿」は京都商工会議所の１２０周年記念事業として建設されました。かつてこの嵯峨野の地で編まれた小倉百人一首が、書道や茶道、絵画や教育、デザインなど、その後の日本文化に幅広く多大な影響を与えてきたとして、この小倉百人一首文化を今の時代に活かそうと「小倉百人一首文化財団」を設立、時雨殿はその拠点となっています。
　２階建てで約１３００㎡あり、総事業費は約２１億円。もともとカルタなどの遊具メーカーである任天堂の山内溥氏がこの文化構想に賛同し、多額の寄付をされだけでなく、任天堂の技術で施設をバックアップされています。京都の文化発展のためにとのこの行為は、何だか江戸時代の豪商のような、“民の力の心意気”を感じますね。

時雨殿は風光明媚な景勝地・嵐山にあります


純和風のお庭の向こうは保津川下りの船着き場が…		お庭を眺めながら次第に百人一首の世界に誘われていく		入り口は小倉百人一首の撰者、藤原定家の歌でお出迎え

ニンテンドーＤＳでデジタル百人一首を体験

ニンテンドーＤＳの和風版・時雨なび

画面には読み札と取り札が表示されます

　さて、ちょっとお堅い話が続きましたが、時雨殿自体はとっても気軽に楽しめるスペースです。早速入って見ましょう。
　靴を脱いで入ると着物姿の女性スタッフさんが丁寧に誘導してくれます。受付で手渡されるのが、あの任天堂のゲーム機・ニンテンドーＤＳ！昨年から話題沸騰の脳のトレーニングでお馴染みのゲーム機です。桜模様の和風カバー付きのＤＳは、その名も「時雨なび」。
　映画館のように少し暗めの１階メインフロアーは、床一面に４５インチの液晶パネルが７０枚も敷き詰められ（６・６×７・５ｍ）、百人一首の絵札を表示。これを取り札として、先程手渡された専用端末「時雨なび」で巨大かるた取りを楽しむのです！操作は至って簡単。「時雨なび」に表示される歌を床面から探し出し、札の上に来たら「取る」という文字を附属のペンでタッチすればＯＫ。複数人が一斉に遊んでも、各々異なる札が表示されるので取り合う事はありません。一定時間内で競争し、最後に順位まで表示されるので俄然やる気が出ます。時雨なびを片手に、子供からお年寄りまでが熱く取り組む姿に「百人一首はあらゆる世代が一緒に楽しめる凄い遊びだなぁ」とあらためて見直しました。それもデジタル技術を駆使して百人一首をユニークなゲームに仕立てたからこそ。普段はお正月しか百人一首をしないという方もここならきっと親しみやすく感じるでしょう。


壁面に時雨なびを近づけると歌が詠まれ、解説も表示されます		皆一斉にかるた取り。巨大かるたを時雨なびを片手に探します		床には45インチ液晶パネルがずらり

　また、この巨大床面スクリーンでは、京都を空から見た地図が映し出され空中散歩が楽しめます。これまた時雨なびを使って地名を選ぶと足下に小鳥が現れ、目的地まで連れて行ってくれます。よく見ると車や新幹線、また群れをなす鳥たちが動いていて、その滑らかな動きと精巧さに驚きます。任天堂のキャラクター・マリオ君も地図内に隠れていて、それを探すのもまた楽しみの一つ。中には自宅を見つけて喜ぶ方もおられました。
　この他、お隣のスペースにある、スクリーンに登場する歌人達とカルタ取りを対戦する「体感カルタ五番勝負」では、畳の中にはめ込まれた画面に６枚の取り札が並べられ、競技かるたの様に向き合って対戦するため、気分はまるで近江神宮でのクイーン戦！これはかなり熱くなること請け合いです！ただし、かなり相手も手強いのでご用心。最後まで勝ち抜くと藤原定家と対戦でき、ゲーム後は順位と称号もいただけますよ。

かるたの次は京都市内の航空写真が足下に広がる


夜景では、五山の送り火も楽しめます	ここでも時雨なびが活躍！　地名を入れると目的地をすぐ探せます	「時雨殿」を見つけました！


いざ歌人達とかるた対戦！　頑張りました！！	第二戦、蝉丸に勝ちました！	最終試合は定家と対戦、真打ち登場！

～日本文化そのものの百人一首～カルタでたどる日本の歴史

　二階には、１２０畳敷きの和室が設えられ、いずれは競技かるたもこちらで開催したいとのこと。そのため、少し丈夫な厚めの畳を使用しているそうです。室内にはお馴染みの歌人達が、時代考証された当時の装束に身を包み、歌会の風景を再現しています。
　また、廊下に面して年代順に並べられた貴重なカルタの数々は必見！江戸時代、大名家のお嫁入り道具であったカルタは紙製ではなく絹地。金粉を散らし、紋の入った箱も豪華です。その後、浮世絵調になったり、明治には西洋絵の具が入りややどぎつい色調の物が流行ったり。また、今では後ろ姿が定番の小野小町の顔が描かれ、逆に清少納言が後ろ姿だったり…。王政復古の明治期は天皇の装束が特別に描かれたり、お姿を描くなどとんでもないと御簾に隠す時代もあったようです。その後、戦争の時代になると、愛国百人一首と呼ばれ、戦争色の濃い物も登場。カルタから様々な時代が垣間見られます。
　面白かったのが、戦後、これまでの日本を否定する風潮があった時、一時「けふ→きょう」と表記する現代仮名遣いになったそうですが、「やはり古語でないと」とすぐに昔ながらの歴史的仮名遣いに戻った事。やっぱり千年の時を越えた「歌ごころ」を味わうには、こうでなくっちゃ…ということでしょうか。

　神代の昔より「人の心を種として」歌い続けられた和歌。皆さんも時雨殿での体験を通して、日本人のＤＮＡの一つ・和歌、小倉百人一首の心に目覚めてください！

二階は120畳の大広間。競技かるたもできるよう作られています

各歌人に時代装束を着せ、歌合わせの様子を再現しています


公家や大名のお嫁入り道具だったかるた。箱には葵の御紋が！	絹地に金箔を施した特注品。文字も肉筆です	あまりの美貌に後姿で描かれる小野小町ですが、前向きの時代もありました


明治の王政復古期は、天皇の権威を強調した衣装のかるたも出現	戦時色の濃いかるたも。天皇のお姿を描けない時代もありました	「けふ」が「きょう」になった現代仮名遣いかるたは短命でした